Question 1

¿Cuáles son mis derechos como víctima?

Accepted Answer

En Pennsylvania, los Derechos de las Víctimas son los derechos otorgados a una víctima u otra persona allegada afectada por un delito. (Visite Sus derechos detallados como víctima de un delito para obtener más información.)

Question 2

¿Qué puede hacer por mí un defensor del VSC?

Accepted Answer

Un defensor del VSC puede ayudarle a comprender en general cómo funciona el proceso de justicia penal. No son abogados, pero están especialmente capacitados para ayudarle a entender los procedimientos legales antes, durante y después de la resolución de un caso. Los defensores pueden hablarle sobre cómo presentar la denuncia a la policía y acompañarle a la estación de policía. También pueden brindarle apoyo y acompañarle a los procedimientos judiciales penales para cuestiones como las audiencias preliminares, el juicio y las audiencias de la junta de libertad condicional. Los defensores pueden ayudarle a solicitar una Compensación a las Víctimas por los gastos relacionados con el delito.

Question 3

¿Qué sucede si no quiero presentar una denuncia policial?

Accepted Answer

Hay muchos motivos por los que una persona puede decidir no hacer una denuncia policial. Las opciones a considerar en lugar de realizar la denuncia ante la policía son:
o   Llamar a nuestra línea directa las 24 horas al 1-888-521-0983 para planificar la seguridad.
o   Presentar una orden de protección civil (varios tipos de órdenes en el Condado de Montgomery incluyen: Orden de protección contra abuso, Orden de protección contra violencia sexual y Orden de protección contra intimidación).
o   Solicitar una orden contra la entrada ilegal desafiante.
o   Notificar a la Oficina de Niños y Jóvenes mediante una denuncia a Child-Line (por teléfono o en línea, denuncia anónima disponible).
o   Hablar con un adulto de confianza.

Question 4

¿Qué puedo esperar cuando acudo a la policía?

Accepted Answer

En la mayoría de los casos, primero hablará con una persona en la recepción. Algunos departamentos de policía más pequeños pueden tener un aviso en una pared cercana con instrucciones sobre a quién llamar para localizar a un oficial. Luego, es probable que un oficial disponible se reúna con usted en una sala privada. Los oficiales le harán preguntas generales sobre el delito, como quién, qué y dónde. Este trámite puede llevar alrededor de una hora. Los oficiales hacen estas preguntas para obtener la información necesaria para determinar si la investigación debe continuar. Para obtener más información, llame a nuestra línea directa al 1-888-521-0983.

Question 5

¿Tengo que completar una entrevista policial por mi cuenta?

Accepted Answer

No, puede llamar a nuestra línea directa las 24 horas al 1-888-521-0983 para solicitar que un defensor del VSC le acompañe a cualquier departamento de policía del condado de Montgomery. Si necesita ayuda fuera del condado, puede llamarnos y solicitar otro recurso local.

Question 6

¿A qué departamento de policía debo ir si quiero hacer una denuncia?

Accepted Answer

Normalmente, debe ir al departamento de policía de la misma zona donde ocurrió el incidente. (Ejemplo: si ocurrió en la Ciudad A pero usted vive en la Ciudad B, denunciaría al departamento de policía que presta servicio en la Ciudad A.) Si desea recibir más orientación, llame al 1-888-521-0983.

Question 7

Si el delito ocurrió en el pasado, ¿puedo presentar una denuncia?

Accepted Answer

Sí, puede presentar una denuncia independientemente del tiempo que haya transcurrido.

Question 8

¿Qué sucede luego de hacer una denuncia policial?

Accepted Answer

Normalmente, en Pennsylvania, después de que el oficial/detective que toma la denuncia haya obtenido la información inicial que usted proporcionó, la policía puede seguir investigando. Se le puede pedir que vuelva a la policía para realizar una declaración formal, que es una entrevista más detallada con un agente o detective. La policía puede solicitar entrevistas adicionales con otras personas, solicitar vigilancia o esperar los resultados del laboratorio. Una vez finalizada la investigación, se envía a la oficina del Fiscal del Distrito (DA). La oficina del Fiscal del Distrito decide si se presentan cargos penales. Si la oficina del Fiscal del Distrito decide no presentar cargos, el caso se cierra y no se presentan cargos penales. Para obtener más información, llame a nuestra línea directa al 1-888-521-0983, ya que las situaciones pueden variar.

Question 9

Mi caso penal fue cerrado. ¿Cuáles son mis opciones?

Accepted Answer

Si la oficina del fiscal decide no procesar, usted puede tener opciones, entre ellas la presentación de una orden de restricción, la presentación de una orden de no contacto, o consultar a un abogado de su preferencia acerca de las posibles demandas legales civiles que pueda presentar. Si desea obtener más información sobre cualquiera de estas opciones, llame a nuestra línea directa al 888-521-0983.

Question 10

An arrest has been made. Will someone contact me when they get out?

Accepted Answer

Sí, sin embargo usted debe visitar el sitio web PA SAVIN o llamarlos al (866) 972-7284 para registrarse. Para aquellos arrestados con sentencias estatales más largas puede llamar a la Oficina del Defensor de Víctimas al 1-800-563-6399.

Question 11

Me preocupa mi situación migratoria. ¿Puedo hacer una denuncia policial?

Accepted Answer

Normalmente, al hacer una denuncia policial, su principal prioridad es la seguridad pública y se centra en los detalles del delito/incidente. No tiene por qué hablar de su situación de inmigración o de ciudadanía con la policía. Para más información, póngase en contacto con nuestra línea telefónica directa, ya que las situaciones pueden variar. Visite el sitio web de la ACLU para obtener más información sobre inmigración y derechos.

Question 12

¿Qué hago en la estación de policía si el inglés no es mi lengua materna o preferida?

Accepted Answer

Tiene derecho a un acceso lingüístico significativo y gratuito. Puede solicitar un intérprete en el departamento de policía. En la policía, los hospitales y los tribunales hay líneas telefónicas de acceso a intérpretes. El VSC también utiliza el acceso lingüístico. Para obtener más información, llame a nuestra línea directa al 1-888-521-0983, ya que las situaciones varían.

Question 13

¿Qué puedo hacer si tengo facturas o gastos como consecuencia del delito que he sufrido?

Accepted Answer

La Compensación a las Víctimas es un programa que ofrece a las víctimas de delitos asistencia financiera para una serie de gastos derivados de un delito. Algunos gastos que pueden considerarse son: facturas médicas, gastos de asesoramiento, medicación, traslado, pérdida de salarios, gastos funerarios, dinero robado o limpieza del lugar del delito. Los defensores del VSC pueden responder a cualquier otra pregunta sobre la elegibilidad y ayudar a completar una solicitud para el programa. Llame a nuestra línea directa para obtener más información: 1-888-521-0983.

Question 14

¿Necesito un abogado si soy víctima/sobreviviente de un delito?

Accepted Answer

No, no necesita un abogado. Para los asuntos penales, se nombra a un ayudante del fiscal para que represente al Estado de Pennsylvania. Si una víctima de un delito quiere presentar cargos civiles, tendrá que contratar a su propio abogado. Para más información, póngase en contacto con nuestra línea telefónica directa, ya que las situaciones pueden variar.

Question 15

¿Cómo sé si tengo que presentarme ante un tribunal?

Accepted Answer

Recibirá una citación si tiene que asistir a un procedimiento judicial. Si tiene dudas al respecto, puede solicitar la asistencia de un defensor del VSC que también puede acompañarle a esos procedimientos. Para obtener más información, llame a nuestra línea directa al 1-888-521-0983, ya que las situaciones pueden variar.

Question 16

¿Qué es una declaración de impacto en la víctima?

Accepted Answer

Es una declaración escrita dirigida al juez que usted tiene derecho a presentar en el momento de una audiencia condenatoria. Una declaración de impacto describe el efecto que el delito ha tenido en usted o en su ser querido. También puede dar su testimonio como víctima en persona durante la audiencia de condena. Esto informa al juez sobre las implicaciones emocionales, mentales, físicas y financieras que el delito ha tenido sobre usted. Los defensores de las víctimas están a su disposición para ayudarle con su declaración de impacto sobre la víctima. Para más información, llame a nuestra línea directa al 1-888-521-0983.

Question 17

¿Qué es la restitución?

Accepted Answer

La restitución es el dinero que el juez ordena que el acusado le devuelva por los gastos que usted tuvo como resultado del delito. Por ejemplo: cuentas médicas, dinero o propiedad robada y/o deducibles de seguro. La Fiscalía es responsable de entregarle un formulario sobre este tipo de gastos antes de la audiencia condenatoria de su caso. Este formulario debe ser devuelto antes de la fecha de la condena. Normalmente se ordena cuando el acusado es condenado. Los defensores de las víctimas están a su disposición para ayudarle a completar estos trámites. Para obtener más información, llame a nuestra línea directa al 1-888-521-0983.

APOYO GRATUITO Y CONFIDENCIAL PARA LAS VÍCTIMAS DE DELITOS Y SUS SERES QUERIDOS.

Preguntas frecuentes

Consent

Qué es la violencia sexual?

¿Qué es el consentimiento?

¿Cuál es la edad de consentimiento?

After sexual violence

Recientemente sufrí una agresión sexual. ¿Debo ir al hospital?

¿Qué sucede cuando voy al hospital después de una agresión sexual?

¿Puede acompañarme alguien al hospital?

¿Me cobrarán por el examen forense de violación?

El agresor sigue poniéndose en contacto conmigo. ¿Qué opciones tengo?

¿Cómo obtengo una orden de protección?

Victim's rights